當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩五十九首及其四十七首賞析

古詩五十九首及其四十七首賞析

五十九首古詩(第四十七部分)

李珀

東園桃花開,笑誇天。

我很榮幸東風,我天生就有這種陽光的天性。

沒有美嗎?但恐怕這些花不是真的。

龍飛了,早就沒了。

東園的桃花在白天笑逐顏開。它只是在春風盛開。真正的花難道不像美女壹樣美麗嗎?但恐怕只會開花不會結果。等到秋風漸起的時候,火星早就消失了。哪像山南的壹棵松樹,傲然獨立於山頂,蕭瑟秋風不改色。全詩十句,前四句敘述,後六句議論。其中,後兩句與中間四句形成對比,嘲諷桃花艷麗華而不實,贊美松樹秋高氣爽耐寒不變色。通過對比桃花和松樹的意象,嘲諷無風小人,歌頌特立獨行的君子。三四句,七八句,將桃花偶與春日早亡相提並論,透露出倚仗外力,永不長大的哲理。五六句通過桃與花的對比,諷刺小人膚淺浮華。

  • 上一篇:眉毛翻譯
  • 下一篇:第壹道命令是不要斬首,但死者固。妳什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全