當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹個人擁有的知識越多,成功的可能性就越高。用英語怎麽翻譯?

壹個人擁有的知識越多,成功的可能性就越高。用英語怎麽翻譯?

我的理解:

用英語表達的可能性越高,如果用偶然性或者可能性,壹般不會說更高,聽起來有點像中文的東西。我們用更好的來代替。

參考譯文:

壹個人獲得的知識越多,他獲得成功的機會就越大。

或者

壹個人獲得的知識越多,就越有可能取得成功。

事實上,這句話不需要多說...,也可以用越句。

《出埃及記》知識的擴展有助於成功的可能性。

  • 上一篇:讀英文文章的時候,我總是在腦子裏把它們翻譯成中文。
  • 下一篇:有哪些關於蝴蝶的詩詞?
  • copyright 2024考研網大全