英美文學名詞解釋與地方文學翻譯

鄉土文學:鄉土文學的定義是哈姆林·加蘭在他的《破碎的偶像》中闡述的。他說，它有“這樣的結構和背景，任何地方都沒有人能準確地描述它。”這裏的“結構”指的是描繪當地文化的元素，比如壹個地方的方言、習俗和更多獨特的特征。同時，它的“背景”包括自然背景和那些塑造了人類思維和行為的獨特特征。鄉土文學的最終目的是描述鄉土世界的特征，並將其與外部世界區分開來。