英語翻譯:中央直屬企業或省直屬企業怎麽說？

直屬和直接隸屬，推薦前者。

中直企業，即中央企業，中央直屬企業(不需要管理)；中央企業

省直屬企業，省直屬企業，省屬企業，省政府直屬企業(不需要管理)。