李珀
李白會想乘船旅行,
突然我聽到岸上的歌聲。
桃花潭深千尺,
不如王倫。
給…作註解
1.王倫:李白在桃花潭交的朋友很大方。這首詩是獻給他的。
2.踩歌:壹邊唱,壹邊用腳打拍子。
3.桃花潭:水潭之名,在安徽省涇縣西南。
4.不如:不如
翻譯:
李白乘船去做壹次長途旅行,這時他聽到岸上傳來壹陣腳步聲。
哦,桃花塘的水,沒有千尺深,也比不上妳王倫向我告別的真摯感情!