當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 廢除翻譯

廢除翻譯

意味著兇手將被處決、傷害或盜竊,相應的罪名和刑罰將得到賠償。我要廢除秦朝殘酷的刑法。

出自西漢司馬遷《史記·高祖列傳》。

原文:與長輩約好,約法三章;如果兇手死了,傷了人,偷了東西來賠罪,我就除去秦律。

與老鄉約法三章。兇手會被處死,傷者會賠罪,小偷會被定罪!

擴展數據:

公元前207年,劉邦率領大軍進入關中,到達離秦都鹹陽只有幾十裏的壩上。子嬰只當了46天秦王就投降了劉邦。劉邦進鹹陽後,他想住在豪華的宮殿裏,但他的心腹樊噲和張亮警告他不要這樣做,以免失去民心。

劉邦接受了他們的建議,下令關閉皇宮,留下幾個士兵保護皇宮和藏有大量財寶的倉庫,然後返回軍中。為了贏得民心,劉邦官召集各郡的長老和英雄,向他們鄭重宣布:“秦的嚴刑峻法害了許多人,應該徹底廢除。所有的人都同意,不管他們是誰,都應該遵守三條法律。

這三條規則是:殺人者要處死,受傷者要賠罪,小偷要定罪!“前輩,英雄們已經表示支持三章了。接著,劉邦派大批人馬到各縣各鄉宣傳約法三章。百姓聽了,熱情地拿著牛羊、酒、糧食,支持劉邦的軍隊。

由於對約法三章的堅定執行,劉邦贏得了人民的信任、擁護和支持,最終得天下,建立了西漢。

百度百科-合同法三章

  • 上一篇:中國當代翻譯的“三劍客”是誰?
  • 下一篇:翻譯壹段英語
  • copyright 2024考研網大全