是的,不僅要在結尾處加上(中文的),說明是中文文獻,以免被審稿人和讀者發現。
用英文撰寫論文時不可避免地要引用中文論文,尤其是國內作者發表SCI、EI和SSCI期刊時。引用中文文件的英文論文要不要翻譯?是的,不僅要在結尾處加上(中文的),說明是中文文獻,以免被審稿人和讀者發現。
中文文獻數據庫和英文文獻數據庫不互通,所以在國內找不到英文文獻,相應的,在國外文獻數據庫也找不到國內文獻。因此,為了避免誤解,在英文論文引用中文文獻時,有必要加壹個in中文標識。
1,英文論文引用文獻和中文論文引用文獻是壹樣的,要註意三個原則:
①時間原則:引用近3-5年的文獻;
(2)相關性原則:引用文獻應與論文內容有較強的相關性;
③數量原則:數量不宜過多,壹般不超過全文的10%,除非期刊另有要求。
2.參考示例
[1]歐陽自遠,月球科學導論。北京:中國航天出版社,2005。
[2]小崗寧,王乙,集賢張。基於克萊曼婷影像和ULCN2005的數字月球制圖研究
[3],法,月球表面微波遙感的理論建模與參數反演。博士論文。上海:復旦大學信息科學學院,2008 .