2a。如果再給我壹次機會,我肯定會做得更好。
2b。如果再給我壹次機會,我壹定會做得更好。
3.因為他們被警告要小心強盜,所以他們遠離黑暗的小巷。
4.在全職工作的同時,她也很好地照顧她的家庭。(參見註釋)。
5.街對面的學校建於2000年。(參見註釋)
註意:
這句話不是英語中的正常表達。我只能逐字翻譯成更地道的英語給妳。通常用英語說:
在保住全職工作的同時,她也是壹個好媽媽。
5.“建立”更像中國。美國學校的“建立”通常是直接在舊址上開學校,所以更有可能是開工而不是建成:
街對面的學校建於2000年。