標準的翻譯是:
斑馬的條紋使它們能夠避免成為捕食者的獵物。
原因詳細解釋如下:
斑馬的條紋使它們能夠在壹個獸群中融合在壹起，因此捕食者很難將它們中的任何壹個作為目標。
如果樓主要求簡單翻譯壹下，就是:
斑馬的條紋使它們能夠逃離主要的敵人。
100%手工，正宗英文，請采納。