這首詩出自宋代大詩人蘇軾《湖上飲酒楚清後雨》:水明艷陽，山空陰雨。如果說西湖比死去的美女還要多的話，C+是那麽的合適。
詩翻譯成:天朗氣清時，西湖明晃晃波光粼粼；細雨中的西湖，似乎是空靈的。如果把這美麗的西湖比作絕世美女施，那麽無論是濃妝還是淡妝，都是令人應接不暇。
詩歌欣賞:
對於“西湖比西湖更美”的比喻，有兩種截然相反的解釋:壹是詩人認為“晴天的西湖比雨天的西湖更美”；壹個說詩人是“比濃妝更陽光，比淡妝更陰雨。”兩種理論都有自己的觀點和證據。
但是，對於天才詩人來說，這是壹個巧妙的比喻，偶爾的壹筆詩詞只是壹時的心動和風景，從西湖的美景到美的化身習字，從西湖的“向陽面”和“怪雨”，想象習字總是恰當的。
說到比喻和寫作，恐怕我可能不拘泥於晴雨兩種，哪個指濃妝，哪個指淡妝。在欣賞這首詩的時候，如果壹定要讓濃妝淡妝歸晴雨，可能有損比喻的完整性和詩歌的空靈之美。