中文名字翻譯成日文。按發音來說,發音和訓練是有發音差異的,有時候同壹個名字會有不同的日語發音。
在日語中,“習之”這個名字讀作“し(shi ”,它的發音是“せき”。當然,日本人的名字可以讀作しぉ (shio)或きよ (ki yo)。
但在這裏,しせき(shi se ki更適合發音為習之。
し(shi)旗,讀音為(ki),而訓則讀作(ta)。
因此,しき(shi可以讀作しはた。
主要看樓主更喜歡哪種閱讀方式。