壹、藏語音標:
[?á?我？黛爾？]
二、來源:
文成公主嫁給松贊幹布，壹行人到了壹個陌生的地方，遠遠就看到了迎親的隊伍。藏族人見文成公主心情好，便將其命名為香格裏拉，塔什德得勒成為吉祥的問候語。
三、解讀:
紮西得勒是藏族人對好運的問候和祝福。“Tashi (bkra shis)的意思是好運，而“delek (bde legs)的意思是好運，可以壹起翻譯成“好運”。在藏語中，如果對方說“Tashilde”，可以翻譯為“歡迎”或“好運”，那麽回答壹定是“Tashilde，舒(第四聲)”，而不是“Tashilde”。