Noches是陰性名詞。意思是晚上。
Buenas來源於形容詞bueno，noches這裏是復數+陰性名詞形式，所以後綴-o改為-as。
Bueno與其他形容詞不同，在問候語或社交用語中，可以放在修飾名詞之前。
擴展數據
用西班牙語說早上好/下午好/晚上好:
1，早上好！
早上好！？
2、早上好！
早上好！
3.(下午見面時用語)下午好
我遲到了！？
4.(晚上見面時用語)晚上好
我很高興！？
其他語言的晚安:
如何用各種語言表達“晚安”；
1，拉丁文Bonus Noctis
2.俄語поздравление
3.德語Auf Wiedersehen/Wiedersehen？
4.葡萄牙Boa noite？
5.泰國語陳拉坤
百度翻譯-晚安