目前，隨著中國社會地位的不斷提高和與世界交流的日益頻繁，各種國際會議都離不開漢語，翻譯更是不可或缺，尤其是同聲傳譯，有著巨大的國內外市場。全球同聲傳譯人才稀缺，薪資待遇高，同聲傳譯前景非常看好。國內市場急需五類翻譯:科技口譯、會計口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡押運口譯、文件翻譯。
翻譯專業畢業生可在政府部門、企事業單位從事外事接待、商務、旅遊等口譯、筆譯工作。在科研院所等機構從事外語翻譯教學及翻譯相關的研究和管理工作。
翻譯專業不屬於外國語言文學專業；
翻譯專業不屬於外國語言文學專業。嚴格來說，翻譯是壹門比較新的獨立學科，但大多數學校都把翻譯歸為語言學專業(主要是應用語言學Q)。不可否認，翻譯從理論到實踐都與語言學的壹些分支有著密切的聯系，如對比語言學、認知語言學和語言教學。
對比語言學對語際差異的研究方法也是壹些翻譯理論和翻譯實踐的基礎。但翻譯專業Q作為壹門學科，實踐性很強，在實踐中會涉及到很多不同領域的專業知識，與很多側重於語言本身特點的分支學科有很大不同。