當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯就是知道。

翻譯就是知道。

知即知,不知即不知原文及其譯文如下:

原文:

他思維敏捷,求知欲強,從不羞於向下級請教。壹個人真正的知識在於認清自己知道什麽,不知道什麽。默默的知道,學而不厭,教而不厭。我不是生來就知道,那麽古老,那麽渴望尋求。不盡快學會,就怕輸。

翻譯:

聰明好學的人不羞於向地位比自己低、見識比自己少的人求教。知道就是知道,不知道就是不知道。這才是真正的智慧。默默的記住學過的東西,讓自己對學習沒有滿足感,也不知道自己有多累。我不是天生就有知識,而是壹個喜歡古文化,求知勤奮敏捷的人。學習(像追什麽東西)怕追不上,學了又怕失去。

知道就是知道,不知道就是不知道。

知之為知,不知為不知,這是孔子關於學習態度和學習方法的三句話。第壹句是要聰明勤奮,不恥於向地位和學識都不如自己的人請教。

第二句說的是以誠相待學習。知道就是知道,不知道就是不知道。這就是智慧。第三句是孔子讀書時背的多,對自己的學習不滿意,孜孜不倦地教別人。孔子也認為,只學而不思,會感到迷茫,不知所措;光思考不學習是有害的。

  • 上一篇:求英語高手教我如何快速記住英語單詞不同的漢語意思?
  • 下一篇:由壹位印象派畫家拍攝翻譯的《海蓓娜斯的追求》
  • copyright 2024考研網大全