當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 意願翻譯

意願翻譯

-?/-?/-?

感覺三個都是“想……”的意思。有什麽區別?

-?只是單純的表達願望,說這話的人不壹定真的做到,也不壹定能做到。可以翻譯為“思考”。

?我想參觀火星。

?我想吃炒年糕。(比如朋友聚會,剛好提到吃飯的話題)

-(?)表達意願,說這話的人有強烈的意願去做某件事,並且會努力去做。可以翻譯成“到”。

我又要去美國了。

?我想吃炒年糕。(比如妳進了壹家餐廳,看菜單的時候告訴朋友。)

-是壹般將來時,可以用來表達計劃或承諾。可以翻譯成“惠”。

8 ?我將在8點鐘去。

還有壹個——(?),常用來表示決定。

?我點炒年糕。(我決定了主菜,並告訴了我的朋友)

8.我將在8點鐘去。

這個句型常用“我”作主語,強調“我會來……”的意思;

讓我招待妳。

  • 上一篇:英語翻譯異化
  • 下一篇:在血清化妝品中是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全