當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - “夜還早,燈光昏暗而寒冷。誰思秋風……”什麽是文言文,什麽是詩詞?請幫忙解釋壹下。謝謝妳。

“夜還早,燈光昏暗而寒冷。誰思秋風……”什麽是文言文,什麽是詩詞?請幫忙解釋壹下。謝謝妳。

這是第壹首詞,是現代人寫的(妳可以百度“宋詞”了解更多信息)

讓我給妳翻譯壹下

還沒到午夜,散亂的燈光似乎在訴說著寒冷。

秋風裏缺了誰?

山不懂水的語言,水卻似乎懂得霓虹燈訴說的感情。

幾年煙雨風霜,時光飛逝,我也就隨它去了。

妳憂郁的樣子在波浪中蕩漾。雖然遠了,但還是在指尖留下了芬芳。

它表達了作者對時間流逝的哀嘆,並在他對過去的回憶中透露出壹絲憂郁和悲傷。

忘記采納中文系的專業回答了。

我希望我能幫助妳...

  • 上一篇:多愁善感的應笑我是什麽意思?《多愁善感的應笑我》的原文與譯文
  • 下一篇:“半斤八兩”這句歌詞是什麽意思!懂粵語就翻譯。
  • copyright 2024考研網大全