當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 蓬蓬也飄出了韓,北去的大雁也飛上了天空。這首詩的大意是什麽?作者表達了怎樣的情感?

蓬蓬也飄出了韓,北去的大雁也飛上了天空。這首詩的大意是什麽?作者表達了怎樣的情感?

意思是

詩人借草,從自己的處境出發,寫出了墜落的感覺。古詩中提到曹鵬,大多是感嘆自己的身世。比如曹植的雜詩(下)叫《從根轉,隨風飄》就是壹個著名的例子。這首詩裏的“出漢”正好反映了詩人的行程。而且這三個字在國外很深情,加深了淪陷的感覺。當妳離開家鄉的時候,妳的感情總是很復雜的,無論是因為有難的家,還是難投的國,還是因為有使命,就像這首詩裏寫的那樣。關於詩人這壹次的使命,他壹直心情不好,這與司馬相如在漢初獲得漢武帝寵愛,被發配大西南時的威望和風範不同。詩人的失意與朝廷的政治鬥爭有關。壹向重視詩人的宰相張九齡,今年四月被貶為荊州刺史。

詩歌是在兩兩對比的表達中寫成的。“鄭鵬”是壹個直接的比例,而“桂言”是壹個對比。春天雁北回老巢養雛鳥,是個好地方;詩人像壹棵松散的小草迎著沙漠的風沙漂流到長城,情形大不相同。

  • 上一篇:日語好的,請翻譯壹下。謝謝妳。
  • 下一篇:我的地面翻譯
  • copyright 2024考研網大全