世間萬物都有它的“那壹面”；世間萬物都有它的“這壹面”。“那壹邊”忽略的東西，可能會被“這壹邊”感知。
(王榮培譯)
7尺為短，寸為長；物不足，智不清。——《屈原不舉》
對於長的東西來說，壹英尺可能太短了；對於弱的東西來說，壹英寸是強的。凡事都有弱點；有時候聰明人會失望。
(許淵沖譯)
有緣千裏相逢，卻不曾對面相逢。——施耐庵:《水滸傳》。
有緣千裏來相會；如果不是，盡管他們面對面相遇，他們還是會想念對方。
(西德尼·夏皮羅譯)
9掃除妳心中的汙垢，洗凈妳耳中的塵土。不吃苦很難成為大師。——吳承恩《西遊記》
擦掉妳頭腦中的灰塵，洗掉妳耳朵裏的汙垢。/沒有最可怕的苦難/妳成不了偉人。
(W. J. F .詹納譯)
10老人老了，人也老了，年輕人年輕了，人也年輕了。——《孟子·惠亮·王上》
尊重自己的長輩，並將這種尊重延伸到別人的長輩；關心我自己的孩子，並把這種關心延伸到別人的孩子。