韓語諺語是表音的，每個字都可以根據其構成拼出來，沒有單獨的拼音體系。而拼音造成的同音字難辨，也是韓語諺語應用的難點。實際上韓語的歷史只有2500多年，和其他語系並不壹致。
日常用語:
數字“壹、二、三、四、五、六、七、八、九、十”的漢字和羅馬發音是？(yir)，？(易)，？(山姆)，？(撒)，？(o)，？(yug)，？(qir)，？(標準桿)，？(顧)，？(錫伯語)”.