當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 22613(張):他們以為自己越強大。想知道這句話的翻譯和語言點。

22613(張):他們以為自己越強大。想知道這句話的翻譯和語言點。

這個句子中的賓語從句只有半句,應該是它們變得越強越多...,意思是“他們變得越強大,就越……”。具體結構是—

主句:他們認為

復合賓語從句它們變得越強...其中-

主句:越多...

條件狀語:它們變得越強。

二、語言點:句子用的是表示“越做越多”的結構:

——+比較+主謂結構,+比較+主謂結構

要點如下:

1,比較級前必須用定冠詞;

2.句子開頭的比較級應該顛倒。

例如:

*越多越好。越多越好。

*妳為工作付出的越多,得到的就越多。妳為工作付出的越多,妳得到的回報就越多。

妳學習越努力,妳取得的進步就越大。妳學習越努力,妳取得的進步就越大。

壹個人付出的代價越多,他得到的結果就越好。成本越大,效果越好。

他們認為自己變得越強大,就越有力量。

  • 上一篇:中國的經典文學作品中,哪些主要翻譯成英文而出名?
  • 下一篇:建德江夜泊——百度詞典古詩全文翻譯
  • copyright 2024考研網大全