華東師範大學日語碩士專業有六個研究方向:
01日本文化理論
日本教育學
翻譯研究
04日語語言學
05日本文學
日本茶道文化
考試科目
1，基礎日語
2.日語翻譯與寫作
3，兩個在外面
4.政治
其中翻譯學最好，華東師範大學日語導師就是研究“翻譯學”的人，是國內日語翻譯界的權威。
當然，入學考試是不同方向的。妳只需要打好基礎，做壹些翻譯練習(主要是高寧的書)，就沒有問題了。妳不必拘泥於他們的教科書。我只是看了1年級的詞匯語法，沒有看他們的教材，可以應付考試。
PS:北京和上海的學校競爭是最激烈的，所以不容易，但是就這兩個而言，華師大比上海好很多。
加油！祝妳考研成功！