當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹次翻譯壹個句子。

壹次翻譯壹個句子。

遠遠看去,石板路斜斜的:彎彎的石板路,深秋裏壹直延伸到山頂;白雲生有家:白雲升起的地方有幾家;停下來坐在楓林裏過夜:我停下馬車是因為喜歡深秋的楓林夜景;霜葉比二月花更紅:楓葉霜染後的鮮紅色,勝過二月春花。

原著

山地旅行

杜牧

遠至寒山,石徑斜,人在白雲生。

駐足坐楓林晚,霜葉紅於二月花。

做出贊賞的評論

《走在山上》是杜牧秋遊寒山時創作的。詩中“駐足坐楓林晚,霜葉紅二月”成為千古名句。作者所歌頌的是大自然中秋色的美,體現了豪邁向上的精神,有壹種筆鋒飛揚的豪氣,顯示了詩人的才華和洞察力。

這首詩描繪了秋天的顏色,展現了壹幅五彩斑斕的山林秋色圖。詩中描寫了山路、人、白雲、紅葉,構成了壹幅和諧統壹的畫面。作者以情控景,快速準確地捕捉到能體現自然美的意象,並將自己的情感融入其中,使情感美與自然美融為壹體,情景交融。全詩構思新穎,布局精巧。它在蕭瑟的秋風中吸收了絢爛的秋色,與春光爭輝,賞心悅目,讓人更有精神。

  • 上一篇:很好。英語翻譯。
  • 下一篇:1.我們的計算機正在被修理。2.我們的作業應該每天早上完成。3.今天早上我掉了壹個錢包。
  • copyright 2024考研網大全