秋興八首詩全文及翻譯，露珠雕楓林，巫山巫峽蕭瑟。寒露雕零楓林，巫山巫峽天氣蕭瑟陰沈。江天之間波濤洶湧，雲遮霧繞。河水之間的波濤在天空中洶湧，塞車上的雲陰沈沈的。叢菊前些日子流淚了，她壹個人在船上。叢菊兩次開追思往事落淚，小船像思念故鄉壹樣系在河岸上。寒衣處處推刀尺，白帝城急兮兮。家家做寒衣都在用刀尺，白帝城高處傳來夜晚砸衣服的鐵砧聲。
魁府古城夕陽斜，每次都靠北鬥望京華。
夕陽正在落寞的夔州城，天上的北鬥七星常被用來遙望北京。