當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 葉芳玲的英文名是什麽?

葉芳玲的英文名是什麽?

壹個人的名字壹旦註冊,就成為他的法定終身密碼,無論走到哪裏,他的發音都不能改變。在此基礎上,聯合國教科文組織規定了“名隨主便”的翻譯原則。英語和漢語拼音都用拉丁字母,所以只要壹個中國人的名字用這個字母拼寫,就是那個人的英文名。具體來說,葉芳玲有以下幾種拼寫方法:

漢語拼音:葉芳玲或葉芳玲

韋氏拼音:淩或方

英文拼寫:Yeh Fong-ling或Fong-ling Yeh(Yeh中的Yeh表示元音字母e應發音為短)

英文縮寫(形式要求拼寫完整):F L Ye或F L Yeh

中文名的翻譯,可以參考國家隊隊員出國比賽時寫在運動服背面的名字。

法定姓名用於出國留學、旅遊、走親訪友等。如果非法律場合要用另壹個別名,可以選擇壹個自己喜歡的、英美人熟悉的常用名。用陌生的名字會讓他們覺得陌生。

  • 上一篇:真假保定-翻譯
  • 下一篇:經營範圍:鋁材、鋁件制造加工、金屬材料、摩托車及配件、汽車配件、文體用品、工藝品經銷。
  • copyright 2024考研網大全