當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩詞《提西林碧》的20個字概括的意思是什麽?

古詩詞《提西林碧》的20個字概括的意思是什麽?

含義:從正面可以看到連綿起伏的群山,從側面可以看到高聳入雲的山峰。從遠看,近看,高看,低看,都不壹樣。之所以說不出廬山的真實全景,是因為我在廬山。

題西林壁是宋代文學家蘇軾的壹首標題詩。這是壹首有圖有景的山水詩,也是壹首哲理詩,在廬山風景的描寫中蘊含著哲理。前兩句描述了廬山不同的形態變化。

廬山橫貫山水,山色蔥郁,壹望無際;邊上峰巒起伏,奇峰叠起,升騰入雲。從遠處和近處的不同方向看廬山,看到的山色和氣勢都不壹樣。最後兩句寫的是作者的深思:我們之所以從不同的方向看廬山,會有不同的印象,是因為我們“在這座山上”。

創作背景

蘇軾於宗申元豐七年(1084)從黃州(今湖北黃岡)遷至汝州(今河南臨汝)。去汝州時,途經九江,與友人遊廬山。

壯麗的景觀引發了旺盛宏偉的想法,於是我寫了幾首關於廬山的詩。標題西林壁是遊覽廬山後的總結。據南宋賴氏歌頭所作《東坡先生年譜》記載,此詩作於元豐七年五月。

  • 上一篇:英語翻譯就是兩句話。
  • 下一篇:氣味的現代翻譯
  • copyright 2024考研網大全