芝罘書院孔子畫像的翻譯

1.(1)猜想，猜測(2)只有，只有(3)視…為聖人，視…為聖人/認為…為聖人。

2.參考答案:這個世界沒有獨立思考，沒有個人見解，壹味的聽儒家先人和老師父母的觀點，只知道死記硬背，卻不懂裝懂，所以千百年來孔子壹直被奉為聖人。(意思沒錯)

3.參考答案:作者對世人聽信前人，盲目尊孔的可笑行為深感不滿。他刻意用隨大流的言行來抨擊這個世界缺乏個人見解的荒謬做法，也深深地表達了自己的憤慨。(意思沒錯)

上一篇:“我下班了”用英語怎麽說？

下一篇:長春壹汽的德語翻譯怎麽樣？