抖音是中國最火的短視頻平臺之壹,國際版的TikTok被稱為Tik Tok。之所以會這樣,是因為Tik Tok的標誌實際上是壹個搖擺不定的音符,音符邊緣的線條有幾種顏色,形成了搖擺不定的視覺效果,所以Tik Tok可以理解為搖擺不定的音樂。Tik Tok也被稱為滴答。tick tock是壹個擬聲詞,意思是時鐘在轉動時壹直滴答作響,也可以表示激動人心的聲音。因此,把抖音翻譯成TikTok是恰當的。
瀏覽也適用於“刷淘寶”。此外,Tik Tok還伴隨著網絡名人這個詞,外國媒體經常用網絡名人和網絡轟動來代表網絡名人。