翻譯王充的閱讀

原文:王充被任命為中層官員，也是會稽上虞人。先在魏縣元成讀書。孤獨的時候，村裏叫孝順。後來到了京城，受國子監教育，師從班彪。善於闡述，不循規蹈矩。我家窮，沒有書。我經常在洛陽周邊旅遊，看我賣的書，看到就能背出來，所以知道很多人的字。

王充，任重人，會稽上虞人。他的祖先是從魏國的源城縣遷徙過來的。王充的父親在他年輕的時候就去世了，村裏的人都稱贊他很孝順。後來，(王充)到北京國子監讀書，拜了幫主班彪。他喜歡廣泛閱讀，但不拘泥於他人的觀點或句子。他家窮，沒有藏書。他經常逛洛陽的市場店鋪，看別人賣的書，能背壹遍，熟悉各派觀點。