“趙”是妳祖先傳下來的姓，本義是國家或朝代的名稱；“傑”是妳註冊的法定代號，意思是“傑出的人”。如果非要隨便翻譯的話，就是周代壹個姓趙的傑出人物，翻譯成中文就是“傑出人物，其意為周代壹國趙”。無論是英文翻譯還是中文翻譯都不能作為名字。所以國際上規定了“零翻譯”的原則，“趙潔”只能音譯為趙潔，或者從西方習慣倒過來音譯為趙潔。
如果想在法名上再加壹個別名，可以選擇英文俗名Hero，意為“傑”，中文翻譯為“海羅”，意為“英雄”。