當前位置：考研網大全 - 翻譯在線 - 唐詩“惟寸長草有幾多情，勝三春暉”中的三春是什麽意思？

唐詩“惟寸長草有幾多情，勝三春暉”中的三春是什麽意思？

“可是壹寸長草有多少愛，我得到了三個春暉。”

註意兩個字:

寸草:比喻很小。

三春暉:三春是指春天的孟春、仲春、季春；惠，陽光；形容母愛是春天溫暖的陽光。

整句翻譯:

誰能說壹點小草般的孝心，

妳能報答春輝這樣的慈母的恩情嗎？

  • 上一篇:顯示屏用日語怎麽說？
  • 下一篇:怎麽把“差點就得到”翻譯成英文？
    • 相关文章
  • 重磅翻譯
  • 出去玩用英文怎麽寫？
  • 壹百年的輝煌，壹百年的永恒
  • 怎麽找客戶？
  • 澶у彅鐨勮嫳鏂囩炕璀?
  • Humbie的翻譯是:什麽意思？
  • 我能說壹口流利的英語。
    • copyright 2024考研網大全