集中翻譯:翻譯研究,從壹開始就總結歸納經驗,如嚴復的信達雅,即把自己從翻譯實踐中得來的經驗濃縮成警句的“標準”,傳授給後人以供他人效仿;後來的演繹科學研究,比如奈達的動態對等,用到了語言學的壹些基本原理。