問壹個簡單的問題...用法語怎麽說安靜？

壹個單詞，只要有意義，法國的壹切都可以翻譯成法語。比如:車、船、房子等。情態助詞不壹定有固定的譯法，比如是什麽都無所謂。

連有意義但在法國沒有的東西都不能翻譯，只能音譯，比如鄭，黑豆。