當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英語中的單向計時系統是什麽?

英語中的單向計時系統是什麽?

Mono-chronological time (m-time)中文翻譯為:單向計時系統。單向計時制(M-time):就是強調進度、期限、效率。傾向於制定短期計劃,壹次只做壹件事。比如美國。德國。瑞士等歐美國家屬於單向計時制。

多時序時間(p-time)翻譯成中文就是:多向授時系統。P-time是指強調時間使用的靈活性,傾向於做長期計劃,允許壹次做多件事的時間習慣。比如非洲、阿拉伯、希臘就屬於多向計時制國家。

擴展數據:

Mono-chronic讀作英語[?m?n?kr?n?k],?美顏[?mū?沒有krɑ?n?k].

中文意思:單次導向;時間觀念單壹的;時間觀是線性的。

示例:

然後呢。那個?單電子?各位。的?那個?世界?不要?必然?願望?他們?可以嗎?挑?向上?他們的?步伐。而世界上單壹慣性的人,也不壹定想加快生活節奏。

多序時時間讀作英語[?p?李?kr?n?k],?美顏[?p \u?李?kr \u?n?k].

中文意思是:多向時間導向;多方位的時間觀;時間觀是線性的。

示例:

單電子?然後呢。多時代:?世俗的?區別?之間?中國人?然後呢。西部?文化從時間觀的角度分析了不同文化的單向計時系統和多向計時系統:中西文化在時間觀上的差異

中國知網_單向計時系統和多向計時系統

  • 上一篇:我的朋友的變化的英語作文和翻譯
  • 下一篇:電子商務外語翻譯的發展
  • copyright 2024考研網大全