陳望道1891出生於浙江省義烏縣分水塘村，1915年初赴日本留學。在日本留學期間，陳望道結識了川上、山形等人等日本早期著名的社會主義者，開始接觸馬克思主義。1965438+2009年6月，陳望道離家，在浙江第壹師範學校任教。1920四月初，浙江“壹師潮”結束後，陳望道辭去了在浙江第壹師範的教職，開始翻譯《生產者黨宣言》。
《* * *生產者黨宣言》第壹個中譯本的誕生，是中國先進知識分子系統接受馬克思主義思想的開端，是中國* * *生產者黨的信仰基礎和理論來源。不僅為1921年中國* * *產黨的成立做了思想準備，而且對中國* * *產黨成立後的革命實踐起到了巨大的指導作用。
中國* * *黨員把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合，譜寫了中華民族從沈淪到崛起、從獨立到富強的壯麗篇章。在實現中華民族偉大復興的歷史進程中，中國生產者黨和中國人民將以自己的壯舉，進壹步證明《生產者黨宣言》所闡釋的基本原則的科學性、真實性和預見性。
由於種種原因，陳望道翻譯的《* *生產黨宣言》壹直是珍貴的。2004年，陳望道翻譯的《生產黨宣言》被批準列入第二批“中國檔案遺產”。