商務英語的掌握水平分為五個等級，分別是初級、中級、高級、翻譯、高級翻譯。
初級:在商業交易中能用壹般商務英語交談。能勝任涉外企業員工及同級企業出口人員、酒店前臺、商場收銀等工作。
中級:能夠在壹般商務會談和商務活動中進行口譯和筆譯。能勝任涉外企業職員和同級秘書、辦公室主任。
高級:能夠在壹般商務會議和外事商務活動中進行口譯和筆譯。能勝任涉外企業董事和經理助理及同級經理。
翻譯:能夠在大型商務會議中進行復雜的口譯和筆譯，能夠勝任全職商務英語翻譯。
高級翻譯:能夠在各種國際會議中進行口譯和筆譯。能在口譯中進行交替傳譯和同聲傳譯；在翻譯方面，翻譯各種外事和商務活動會議的文件和專業資料。能夠在國際商務會議中做各種復雜的筆譯和口譯工作，解決商務英語中的所有疑難問題。