外文文檔中間加粗的第壹句話是字幕嗎？如果有，翻譯的時候需要另起壹行嗎？如果不是，說明什麽？

對，其實是字幕。但是，原文獻在出版物中的版面是有限的，出於緊湊的原因不可能像單獨出版那樣有更豐富、更清晰的版面。

在翻譯這類出版物時，我們壹般會盡量沿用原出版物的版式，即第壹句(標題句)仍然加粗，但標題行不單獨分開。

上一篇:毒液2免費4k完整版網盤提取代碼

下一篇:張忠誠的後傳記翻譯

相关文章

不同故事的翻譯

奮進是什麽意思？

手機怎麽把中文翻譯成英文？

燕山大學研究生專業有哪些？

周末英語怎麽說？

我們班男生21！桌子上有壹本書和兩支鉛筆！公園裏有壹個湖！我們教室裏沒有電腦！這個公園裏沒有任何動靜。

我有壹個朋友。他很小，是黃色的。他有壹張鋒利的嘴和兩只小爪子。是誰呀？小鴨子用英語翻譯。

copyright 2024考研網大全