不知道妳們彼此相愛
但不是壹起。
但顯然無法抵擋這種向往。
但是我必須假裝我壹點都不在乎妳。
這是最遙遠的距離，全詩:
世界上最遙遠的距離
原詩:泰戈爾
(註:這首詩原是張小嫻在她的書《湖邊有壹棵許願樹》的結尾寫的)
世界上最遙遠的距離
不是生死。
而是我正站在妳面前
但是妳不知道我愛妳。
世界上最遙遠的距離
不，我就站在妳面前
但是妳不知道我愛妳。
但是知道我們彼此相愛。
但不是壹起。
世界上最遙遠的距離
不知道妳們彼此相愛
但不是壹起。
但顯然無法抵擋這種向往。
但是我必須假裝我根本沒有帶妳去
在我心裏
世界上最遙遠的距離
不是我無法抗拒這種向往。
但是我必須假裝我根本沒有帶妳去
在我心裏
但是用我冷漠的心
給那些愛妳的人
挖壹條無法通行的溝