做英語翻譯怎麽樣？這份工作好嗎？有前途嗎？

這取決於妳的目標是什麽。如果妳決定畢業後去小公司做翻譯，對於壹個學習成績差不多的英語專業的人來說應該不難，因為妳在公司工作的時候，他會給妳壹本詞庫，在詞庫裏找專業術語，剩下的就是基本的句子結構。不過我還是建議妳大學期間不要放松，考個翻譯證，人事部和教育部都可以用。但是，如果妳想成為精英，可以考慮SI。同聲傳譯要求很高，但並非遙不可及。妳可以訓練。妳壹定要相信同聲傳譯會通過翻譯證和口試的。壹旦變成同聲傳譯，就完美了。