當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 不吃飯的文言文翻譯註釋。

不吃飯的文言文翻譯註釋。

文言文《無糧》的翻譯和註釋如下:

翻譯:?

齊國發生大饑荒,錢敖把糧食放在路上,等著饑餓的人們來給他們糧食。?

壹個人很餓,用袖子捂住臉,拖著鞋子。

錢敖壹看,左手拿著菜,右手拿著湯,喊道?嘿!妳為什麽不過來吃呢饑餓的人擡頭看著錢敖說:‘我這麽餓是因為我不吃我喊來的食物。錢敖跟著道歉,那人卻壹直不肯吃飯,餓死了。

作品註釋:

①這摘自《禮記》。譚公。

(2)錢敖:齊國富商。

②吃(ì):給食,餵。給予...去吃飯。

3 mèi:用袖子遮住臉。Jù:身體太重走不動。用袖子遮住臉。

拖延。

4貿易莽撞:眼睛看不清,蟑螂往前撞。(雙眼無神)

⑤要約:同“持有”,持有。

⑥拿:拿。

⑦ (jiē):帶著鄙視的稱呼。語氣詞,妳好

⑦於:我

⑧:這壹點。

9跟隨:跟隨。

主治謝:道歉。

微:沒有。和:表示感嘆的語氣詞。

走:離開

成語解釋:

來這裏的食物:原指本雅明饑餓的人民,叫他們來吃。後者指侮辱慈善。壹個不禮貌的問候相當於

“妳好”

  • 上一篇:碩士學位證書的英文翻譯
  • 下一篇:常見英語單詞的翻譯,如
  • copyright 2024考研網大全