當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 請問以下職位日語怎麽翻譯?請幫助我。

請問以下職位日語怎麽翻譯?請幫助我。

中日很多職稱不對應。如果妳盡可能接近翻譯,請參考以下內容。

Top?軍人

相當於我們的董事,大公司的董事長(行務總裁),總經理(行務總裁),各大部門的負責人(執行官)。

導演?本部長

例如,負責銷售的最高負責人壹般是(工業部長)

部門經理和職業經理。

如果是大部門的頭頭,可以是(部長)

如果妳負責壹個小部門,妳可以當(班長)

負責/主管

管理者的數量不同,可以是(總監)也可以是(リーダー).

委員

這不是爭議,是(負責任的)

援助之手

這個沒有爭議,是(補貼)還是アシスタント(assistant).

  • 上一篇:簡斯的翻譯
  • 下一篇:求大神幫忙翻譯幾句。翻譯成英語
  • copyright 2024考研網大全