ǰλãоWȫ - - 碎片的日語翻譯|@g

碎片的日語翻譯|@g

首先,我覺得煙草屋不是很準確,所以先直譯。

在煙草屋跟阿姨買了五個棒球,我退了壹個,因為我覺得綠色不好看,但是如果換了紅色盒子裏的煙草,錢又不夠,很迷茫(難過什麽的)。阿姨笑著說,以後帶錢來。有壹個紅色的疊在綠色的盒子上。我把它握在手中。它像櫻草花壹樣美麗。我的心怦怦直跳,走得很慢。(とても🈉きくかった的意思是難以行走,這裏翻譯過來)妳為什麽要寫這樣壹個故事?現在大部分孩子都過得太好了,我想考慮壹下。

大概就是這樣。我沒看到原件。我覺得有幾處不同,翻譯的不好。請借鑒!

  • һƪ:׵Ĺwg
  • һƪ:
  • copyright 2024оWȫ