最好的應該是APTX ~的粉絲。
什麽魔法櫻桃，豬，魔法都是後期柯南做的。
魔法字幕只是翻譯的好看，質量卻是無法比擬的。比如魔術等字幕翻譯“只有壹個”
而APTX4869翻譯成“unique”，聽起來更好聽。
這就是質量對比。APYX字幕組每集要翻譯10次以上，加上校對和潤色(如上)，而且還是高清片源。
對於1~300集，APTXfans會以此作為APTX4869的原字幕名稱。