我對英語有點迷茫，和中文寫作差別太大了。

這裏涉及到“it”的用法。它在許多方面被用作代詞，其中之壹是指天氣。“it's sunny today”其實是我們熟練運用中文後的縮寫，整個寫法應該是“It's sunny today”，翻譯成英文就是今天天氣晴朗。不過如上所述，外國人可以用它來指天氣，所以今天是晴天。

我是手機黨。如果用電腦提問，可能因為看不到而無法及時回復。請理解。