作為英語翻譯，我是我們班最好的學生。

句子本身有問題，壹般不會說自己是最優秀的學生。或者更婉轉地說:

我是我們班的尖子生之壹。

我是班裏最優秀的學生之壹。(但與原句有些出入)

希望對妳有幫助。