把自己的帽子扔進拳擊場是什麽意思？

環在這裏不是“環”的意思，是“拳擊場”。把帽子扔進拳擊場的意思是把帽子扔進拳擊場。早期拳擊比賽的規則是將壹頂帽子扔進拳擊臺，以表達挑戰勝利者的希望，但現在這個意思已經演變成:宣布，準備參加(比賽中，選舉)；欣然接受挑戰。