當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英語翻譯中短譯和長譯的區別

英語翻譯中短譯和長譯的區別

邏輯上,就長度而言。

1,邏輯上。翻譯成英語的長句有時會使翻譯變得繁瑣和模棱兩可。如果采用拆分翻譯,原文內容會清晰易懂,更符合目的語的表達習慣。

2.長度。英語翻譯中,短譯的句子會很短,長譯的句子會很長。

  • 上一篇:ps滴滴用英語怎麽說?
  • 下一篇:將電氣原理翻譯成端子需要註意什麽?
  • copyright 2024考研網大全