當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《詩經》的全文和譯文是怎樣的?

《詩經》的全文和譯文是怎樣的?

“本舉”原文:

占了苯的便宜,也占了它的便宜。采苯居,薄字。

采苯居,薄字。收苯,細字抹平。

挑苯苜蓿,對此拙見。采苯居,薄言頡利。

本劇翻譯;

郁郁蔥蔥,五彩繽紛的苯苜蓿,快來采摘吧。讓我們趕快拾起那枝繁茂而鮮艷的本菊吧。

華麗明亮的墨菊,壹朵壹朵摘下來。芊芊鮮艷的苯菊,壹件件撫平下來。

枝繁葉茂,五彩繽紛的苯苜蓿,撩起妳的裙子,裝進口袋。芊芊鮮艷的苯菊,卷起妳的裙子回來吧。

簡介:

《詩經》是我國第壹部詩歌總集,先秦時期稱為“詩”或“詩三百”,是孔子整理的。漢武帝采納董仲舒“罷黜百家,獨尊儒術”的建議,尊《詩》為經典,命名為《詩經》。《詩經》現存305首,包括西周初期至春秋中期500余年的民歌和廟堂運動,分風、雅、頌三章。

  • 上一篇:古代的“雷”怎麽翻譯?
  • 下一篇:鬼混是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全