妳好，割喉是壹款臺球遊戲，中文翻譯為凱倫臺球。英語也叫開倫臺球。凱倫臺球起源於法國，所以也叫法式臺球，但是在日本非常流行，被稱為“日式沖擊臺球”。這是國際比賽之壹。目前在大陸的知名度很低，遠不如中國大陸、臺灣省、韓國、日本、美國、歐洲。有時，我們在電視或電影中看到的沒有袋子的臺球遊戲是殘酷的。打臺球有多種形式，如“星開”、“三星開”、“四球開”、“直開”、“桌開”等。最流行的是“四球開球”。因為我沒有在MSN裏玩過妳說的那種開局，那就介紹壹下現在最流行的4球開局規則吧。
“四球凱倫”有四個球，兩個紅球，兩個白球；兩個白球是遊戲中雙方的主球。舊規則計分方法是:主球擊出兩個或兩個以上球後，才能擁有擊球權。主球擊中紅球，白球得2分；主球打“雙紅”，得3分；主球打“雙紅”，壹個白球得5分。這種二分制，三分制，五分制是過去常用的。但新規則全部采用1的計分系統。只要摸到三個目標球中的兩個，就可以得到1，消除了球配置帶來的得分差距，計算簡單。比賽的結果取決於誰先得到約定的分數。所以當我們獲得擊球權的時候，我們應該盡力多拿分。
上一篇:電力系統翻譯成英文。下一篇:誰能幫我翻譯壹下這四種性病的英文名？