大家都說江南好，遊客要在江南待到老。春天，河水清澈碧綠，比天空更藍。遊客可以在彩繪船上聽著雨聲入睡。
江南酒樓賣酒的女子很漂亮，賣酒時露出的手臂潔白如雪。年輕的時候不要回老家，回了家會無比難過。
菩薩俠大家都說江南好。
作者:韋莊
大家都說江南好，遊客要在江南呆到老。泉水比天空還綠，遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。
江南酒樓賣酒的女人都很漂亮，賣酒時露出的胳膊白得像雪。當時光不衰退時，不要回家，回家壹定難過到極點。
《菩薩蠻五首》是晚唐五代詞韋莊的作品。這五個字是壹個整體，但又可以分為兩個層次。前三首是壹層，側重於對江南往事的追憶，後兩首是另壹層，側重於生活在洛陽的感受。這組單詞有兩個意思。可以說，詩人寫的只是對壹個現實女子的離別向往，也可能是對唐朝祖國的壹份忠貞之情。
作者簡介
韋莊(836─910)，晚唐五代詩人，京兆淩渡(今陜西Xi附近)人。出生於壹個沒落的貴族家庭，是詩人魏的第四代孫，曾經擔任過蜀的前丞相史文景。花間派詩人風格優美。有《浣花詞》代代相傳。